А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.
Чуваки, вот признаюсь честно – я наркоман или, как говорят, наркоманец! Вот всю жизнь я ботал в институте, мечтая сегодня купить закладки – шишки марихуаны. И вот, наконец, свершилось – я выяснил, где продавец наркотиков хранит свой микс. Было время познакомиться с этим ребятком, ведь мне казалось, что он – химик в этой области. Я хотел попробовать пептиды этого действительно красивого и волшебного растения!
Так случилось, что этот продавец оказался моим соседом. Решил я заглянуть к нему, чтобы задвигаться внутрь его территории и посмотреть, как все работает. Он оказался довольно открытым – знаете, радушие наркоманов порой просто поражает. А теперь и меня оно задвигало все глубже в мир наркотиков.
Он открыл мне свое логово, и я наконец мог полюбоваться его ассортиментом. Запах шишек марихуаны был просто невероятным – горьковатый, но приятный, словно запах свежего травяного чая. Я уже не мог устоять и предложил ему купить одну из этих шишек.
Он улыбнулся и говорит: “Отличный выбор, ман! Эти шишки – самый натуральный продукт, их отличают от других травок. Тебе жалко потратить свои последние деньги на это?” Я знал, что это будет таким затромбленным опытом, что мне просто необходимо попробовать.
Выяснилось, что шишки можно использовать разными способами. Но я хотел испытать то, что испытывал в детстве – бегать по лужам босиком, слушая музыку и наслаждаясь каждым вздохом свежего воздуха. Ничто не может заменить это ощущение свободы и беззаботности!
И вот настал долгожданный момент – я решился курнуть эту шишку!
Немного покрутив ее в руках, я разломил ее и начал сворачивать с конца по спирали, чтобы сделать джоинт. Ощущение в руках было таким приятным, словно я лепил из пластилина настоящее произведение искусства!
И вот, прикурив эту смесь, я глубоко вдохнул и задержал дыхание. Ощущение наступило мгновенно. Я почувствовал себя, как космонавт, парящий в невесомости!
Бегу, бегу по лужам, словно в детстве!
Время замедлилось, и я мог рассмотреть каждую каплю дождя, падающую на поверхность. Босиком я бежал по горизонту, ощущая каждый контакт с землей, словно она нежно гладила мои ноги. Я чувствовал себя смелым и непобедимым, словно самым крутым парнем во вселенной!
Чувствовать прилив энергии и бесконечное счастье – это просто нереально!
| Но, братцы, самое интересное началось, когда я попал под влияние этого микса. |
Я стал воспринимать мир по-новому, словно прозрел открывшимися глазами. |
| Стены зданий заполнились яркими красками и начали дышать, словно они живые! |
Вокруг меня все начало пульсировать и мерцать, словно я находился в самом центре калейдоскопа. |
| Мои мысли и чувства переплелись и пошли в танце, создавая невероятные визуальные и звуковые эффекты. |
Мир стал настолько ярким и прекрасным, что я словно оказался в фантастическом мире. |
Забегавшись, я лег на траву, и она словно обняла меня, давая понять, что все будет хорошо. Я смотрел в небо, и оно стало расплываться в огромную красивую картину, словно живописное произведение искусства. Я наслаждался каждой секундой этого путешествия в себя.
Я испытал такое же восторг, как в детстве, когда бегал босиком по лужам!
Мое сердце билося сильнее, музыка звучала кристально чисто, и я искренне верил, что в этом мире есть место для настоящего счастья.
В сердце я понимал, что подобные вещи – это слишком опасные игры. Наркотики могут превратить тебя в марионетку, лишить сил и смысла в жизни.
Я решил, что настало время остановиться и выбраться из этого болота. Я решил не затромбить свою голову, а начать ботать настоящую жизнь, настоящие цели и мечты.
Я поднимаюсь и иду вперед, оставив свое увлечение в прошлом! Живите в красках, но настоящих!